|
C( j8 j3 A5 c) [) R 一些地球上最罕见和濒临灭绝的鲨鱼似乎受月相的影响，因为人们观察到它们在满月期间聚集成群。具体为何会发生这种月相聚会，科学界尚未完全搞清楚，但对这一现象的研究已经带来了一些引人入胜的见解。 7 l8 w: @( V* d8 Z
( v( c% _7 ?' r8 u' O+ n; @
【地球上最稀有和濒临灭绝的鲨鱼似乎受月相的影响，因为人们观察到它们在满月期间聚集成群。具体为何会发生这种月相聚会，科学家尚未完全搞清楚，但对这一现象的研究已经带来了一些引人入胜的见解。】
2 K# p; p: B* Q! E
3 W @. }7 s( Y+ D6 | 一项研究以史特伦斯鲨（Sphyrna mokarran）为研究对象，旨在了解这些动物在太平洋中部的行为。采用非侵入性方法，他们在法属波利尼西亚的两个主要地区——朗基罗阿环礁和提克豪环礁拍摄照片并测量史特伦斯鲨。
7 L# s1 a x! h- g
5 ?6 Y N7 F* g 【一项研究以史特伦斯鲨（Sphyrna mokarran）为研究对象，旨在了解这些动物在太平洋中部的行为。采用非侵入性方法，他们在法属波利尼西亚的两个主要地区——朗基罗阿环礁和提克豪环礁拍摄照片并测量史特伦斯鲨。】 7 J, g) p! z& {6 c' s2 Z# G* u4 ~3 N. ^
- j. A y3 W) b( {* B 在2020年和2021年的夏季，这些通常罕见的史特伦斯鲨出现了大量的聚集，而且奇怪的是它们大多都是成年雌性。如果像纳撒石斑鱼那样在满月周聚集进行产卵，那么你会期待更多的性别混合出现，那么满月对于这些雌性鲨鱼到底有什么吸引力呢？
( l& Y T9 H# P( l A6 c 【在2020年和2021年的夏季，这些通常罕见的史特伦斯鲨出现了大量的聚集，而且奇怪的是它们大多都是成年雌性。如果像纳撒石斑鱼那样在满月周聚集进行产卵，那么你会期待更多的性别混合出现，那么满月对于这些雌性鲨鱼到底有什么吸引力呢?】
' s8 S+ {7 s8 W0 \) V 满月还吸引了眼斑鹰鳐（Aetobatus ocellatus），这是史特伦斯鲨的同伙，但史特伦斯鲨对其毫不犹豫地进食。史特伦斯鲨以食物的可用性而知名，鉴于它们每年都可靠地出现，这可能是鲨鱼学会利用的觅食机会。 ! Y8 _6 u9 J6 m0 ^
【满月还吸引了眼斑鹰鳐（Aetobatus ocellatus），这是史特伦斯鲨的同伙，但史特伦斯鲨对其毫不犹豫地进食。史特伦斯鲨以食物的可用性而知名，鉴于它们每年都可靠地出现，这可能是鲨鱼学会利用的觅食机会。】
) W1 o- Y; n: k# D: ~7 ~5 U p “眼斑鹰鳐的聚集是一件预测性事件，鲨鱼可能会试图拦截它们，这表明掠食很可能是史特伦斯鲨季节性出现的一个推动因素，”作者解释道。“法属波利尼西亚对眼斑鹰鳐的研究很少，但在鹰鳐属中，鳐群的社交聚集行为已知与繁殖阶段有关。” h$ q- @3 z. c. ]
【“眼斑鹰鳐的聚集是一件预测性事件，鲨鱼可能会试图拦截它们，这表明掠食很可能是史特伦斯鲨季节性出现的一个推动因素，”作者解释道。“法属波利尼西亚对眼斑鹰鳐的研究很少，但在鹰鳐属中，鳐群的社交聚集行为已知与繁殖阶段有关。”】
( }6 y; w- t9 }7 R2 O 满月与波利尼西亚文化中被称为Matarii i nia的时期相一致，这代表了丰盛的季节。从这第一次瞥见史特伦斯鲨在该地区的行为来看，似乎就像人类一样，鲨鱼也利用Matarii i nia来满足它们的生命周期需求。我们可能还不知道“月球的鲨鱼身份”对这些动物有何吸引力，但这确实是对我们海洋中这种奇特捕食者行为的第一次迷人瞥见。 5 m! K6 L" ^8 e0 s/ f/ l# D
【满月与波利尼西亚文化中被称为Matarii i nia的时期相一致，这代表了丰盛的季节。从这第一次瞥见史特伦斯鲨在该地区的行为来看，似乎就像人类一样，鲨鱼也利用Matarii i nia来满足它们的生命周期需求。我们可能还不知道“月球的鲨鱼身份”对这些动物有何吸引力，但这确实是对我们海洋中这种奇特捕食者行为的第一次迷人瞥见。】
& M0 i* p: h9 C1 v# M, q5 ~/ N9 ? 这项研究发表在《海洋科学前沿》杂志上。
) Q& A- H+ _5 p7 c7 N& r9 D# Z
! p+ p/ h$ Q7 o, O* z
; K) P+ b9 Y0 R- s" l$ C | 
