|
4 z2 s3 {% M8 U( W" T
奥林匹克海岸国家海洋保护区 © Chris Moore/Tandem Stills + Motion
& b' l) @/ N% {& j 太阳落在华盛顿州崎岖不平的奥林匹克半岛西海岸，这里有3000多平方英里（7770平方公里）的海水，是奥林匹克海岸国家海洋保护区的一部分。
2 N/ V9 O/ ?" w0 F+ y" S The sun is setting here on the west coast of Washington states rugged Olympic Peninsula, where more than 3,000 square miles (7770 square kilometres) of marine waters are protected as part of the Olympic Coast National Marine Sanctuary.
: M! |/ ]+ v! a4 G ~9 z6 c. D 这个地区每年吸引300多万游客。 % O+ n' |+ }9 T- @, z }! F$ L6 }
This area attracts more than 3 million visitors a year. & {( b+ T# y, Q4 [) [8 j
许多人来这里是为了一睹居住在该地区或迁徙经过该地区的29种海洋哺乳动物的风采，如座头鲸、灰鲸和虎鲸，以及海豹、海狮和海獭。
9 c9 ^+ V: s1 G1 r! w' K Many come to catch glimpses of the 29 species of marine mammals that reside in or migrate through this area, like humpback, gray, and orca whales, plus seals, sea lions, and sea otters.
5 y5 Q( O+ O5 t! W0 A 鲑鱼和大比目鱼在此繁衍生息，许多海鸟也在峭壁、海草和树梢筑巢。
" X8 Y: @' r$ A Salmon and halibut thrive here, as do any number of seabirds that make their nests in the craggy rock walls, seagrass, and treetops. ) a6 i$ R7 C5 k$ V, ?$ w& Y, A
这个保护区不仅仅是一个生态资源，它还是充满活力的美洲土著部落的家园。 * X& ]3 K+ f) e5 f& y0 B f2 @
This sanctuary is more than an ecological resource, its also home to vibrant Native American tribes.
6 d$ d) Z$ E$ r7 e: G 手机壁纸（1080x1920） ) |& Y- ^. B t
) p! a3 {( u2 V" Q1 O [& ~; ~: P
6 [9 T+ Y5 Y- G# a; {" \0 b 微信扫码或搜索关注『一个北七』，获取更多精美壁纸和故事！！！ / g8 w9 y" ?( V. q1 O7 y/ X, I- n( G
0 D& j4 b6 C; G" Q/ b5 H8 b4 B4 I+ T
~~喜欢的朋友可以收藏并关注或赞赏~~
( A- f5 ^( U) Z+ e' F( o
; m. R5 ~9 |* C5 T( H( z: H4 Z& N' r
5 q- a9 k" g% l0 R
$ y( F" F3 A$ D2 s5 Z% Q7 j | 
