[文献阅读] 分享一款文献翻译工具-知云文献翻译

[复制链接]
相信许多科研萌新在阅读和写作英文SCI期刊时,遇到的一个很大的问题就是英文语言障碍,即使平常英语成绩不错的同学由于之前没有接触过相关 科技论文,在碰到专业名词的时候,常常束手无策。如果你也有以上经历,不妨试试这款专业的英语翻译软件-知云文献翻译(支持英译汉,汉译英)。% k) j$ m: S* g. s  Z  R( w$ l
, M/ q. j) R* g- b  x2 S5 N
五种翻译引擎可供选择,百度AI翻译,谷歌智能翻译,谷歌医学专用翻译,有道翻译,搜狗翻译,翻译文献质量堪比人工翻译,其中百度AI翻译下载即可用,其他几种需要积分,但是获取积分非常容易,只需要转发一次朋友圈即可。* ^6 ~7 f( _, C* H2 {
软件给承诺免费的用户永久免费使用,不收费,不收费!不收费! 白嫖。% X  c) T1 i: {& B9 [
支持打开Word文档,这样就可以对我们自己写作的论文进行翻译了。
3 z- p# p/ L1 A  `( F! z3 Q" Y8 S支持划线取词,取句,取段翻译,通俗来说就是,想看哪里划哪里。7 X% g; U  Z6 l8 {$ h* T
另外本软件同时也是一款小巧而功能极其强大的pdf阅读器,可同时打开多篇pdf、可做标注、注释、可提取pdf页面、可将同一篇文献拆分成多个视图同时阅读可一边看文字,一边看另外一页上对应的figure。
3 c; C# [8 ?. Y0 l# k+ k3 N7 ~" b2 x+ Z9 x- C) {' n
版本更新以及使用教程等详细资料:www.52ocean.cn

) r# Y9 f, a8 b" `7 ~- Q
软件使用介绍

2 [/ H  `. D; ]) x. ?/ x
1.点击软件左上角文件夹图标,打开要阅读的 pdf 文件
1.jpg
. I- _4 T- l0 C7 R9 A0 r; v8 D
2.点击右上角,下拉翻译引擎,选择要使用的翻译引擎
2.jpg

, w7 G, q8 Y- j
3.想要翻译哪里划哪里,右侧栏直接给出翻译
3.jpg
4. 通过拖动左右分界改变右侧翻译框的宽度,让右侧宽度更小点或更宽一点。 或者如下图,使用缩放工具框选要放大的区域,松掉鼠标局部区域就放大了。然后配合手型工具移动pdf视野。
4.jpg
+ b6 H2 Z; \' I( B) k
5.原文可修改,然后右键重新翻译。内容多可拉宽右侧,内容少可拉窄右侧。
5.jpg

; p; e7 ]6 {5 }" f8 M
6.提取页面:阅读过程中可以将文献中你认为可以收藏的页面提取成一个单独的pdf文件。 在阅读文献时候,可以将一些漂亮的模式图页面提取出来收藏起来。或者其他你认为重要的页面提取保存起来。
6.jpg

) z8 Z% \2 B% e- {
7.丰富的注释工具。阅读过程中可以使用黄色高亮等备注工具。 所制作的注释如果希望删除,可在文本工具情况下单击选中注释,然后del键删除。
7.jpg
% V! d$ U/ m) i% V/ l# ^6 H* ^: p. {
8.配合EndNote阅读文献。 用EndNote管理文献,用知云文献翻译阅读文献,您的科研水平不突飞猛进就说不去啦!注意如果需要在EndNote中有下图直接调用知云打开的功能,必须先自己在文件夹中随便一个pdf文件上右键-打开方式中将知云设置为默认pdf打开软件。
8.jpg

$ J: g+ U# Y$ B7 s$ x! L! s

9 L5 O- F7 y% \; H
回复

举报 使用道具

相关帖子

全部回帖
暂无回帖,快来参与回复吧
懒得打字?点击右侧快捷回复 【吾爱海洋论坛发文有奖】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
oceaner
活跃在4 天前
快速回复 返回顶部 返回列表