|
" C; q; A. B5 M+ Q$ D: M9 m
从中美洲到东亚范围内的一些恢复工作荣获“世界生态恢复旗舰项目”称号
' r" O3 n( e/ J9 A9 @8 w, [ 这些项目将获得联合国的宣传推广、建议或资助 2 y& n$ d- R l* i* E
珍·古道尔博士、李冰冰、杰森·莫玛、菲利佩·托莱多、弗里达·阿曼尼、爱德华·诺顿、艾莉·古尔丁等出席线上颁奖典礼 : ?# ~. g/ c1 |% R
2022年12月13日 : e- s5 u! T- _
联合国对全球10项开创性工作进行了表彰，
3 D# s3 j' p q) p( ^ 这些项目在恢复自然世界方面发挥了重要作用。
) T$ @$ X2 }" i$ T 获奖项目在蒙特利尔举行的联合国生物多样性大会 (COP15) 和线上颁奖典礼中揭晓，参加典礼的嘉宾有：珍·古道尔博士，演员李冰冰、杰森·莫玛、爱德华·诺顿、极限登山者尼尔玛·普尔加、歌手艾莉·古尔丁、英国巴士底乐队、联合国环境署执行主任英格·安德森、粮农组织副总干事玛丽亚·海伦娜·赛梅朵和英国经济学家帕萨·达斯古普塔爵士等。盛典由来自印度的国家地理探险家、野生动物电影人马拉卡·瓦兹主持。
! {4 G7 z2 h0 l; P4 s! @! p 这些项目被授予“世界生态恢复旗舰项目”称号，并有资格获得联合国的宣传推广、建议和资助。它们是在“联合国生态系统恢复十年”的旗帜下遴选出来的。“联合国十年”是由联合国环境规划署 (UNEP) 与联合国粮食及农业组织 (FAO) 统筹的全球倡议，旨在预防和逆转全球范围内的自然空间退化。
1 @4 X1 Y9 N8 i& P9 u 这10个旗舰项目致力于恢复总面积超过6800万公顷的土地——比缅甸、法国或索马里的面积还要大——并创造近1500万个, f7 o9 V% V6 R7 v8 K
7 i1 {! I" H: o7 U- I7 | 就业机会。
2 k! ^2 D* h% @, D5 E+ A0 c
% f- K' `% z: j$ \% [% K% s 通过揭晓世界生态恢复旗舰项目，"联合国十年"对大规模的长期生态系统恢复工作的最佳范例进行表彰，体现了联合国生态系统恢复十年的10项恢复原则。  3 j: m' C( E/ B. J" M5 K+ A
联合国十年对恢复工作成果落地所需要的时间表示认可。直到2030年之前，我们都会定期征集世界生态恢复旗舰项目。预计联合国十年多边伙伴信托基金 (MPTF) 将得到更多的资金支持，我们也正在考虑其他的提名项目，包括来自巴基斯坦和秘鲁的恢复行动，以及一项针对索马里等受旱国家的倡议。 . Z- i6 T B R# v# @% x) w; `
环境署执行主任英格·安德森说：“转变我们与自然的关系是逆转气候变化、自然环境与生物多样性丧失以及污染与垃圾这三重地球危机的关键。首批的这10个世界生态恢复旗舰项目表明，凭借政治意愿、科学和跨境合作，我们可以实现联合国生态系统恢复十年的目标，为地球、也为我们这些将地球称作家园的人打造一个更加可持续的未来。” 5 w, A5 j4 V( R1 I9 T( Z4 D
粮农组织总干事屈冬玉表示：“作为联合国生态系统恢复十年的联合牵头机构，粮农组织和环境署很高兴为这10项最具雄心、最有远见、最有潜力的生态系统恢复倡议授予‘2022年世界生态恢复旗舰项目’称号。在这些旗舰项目的激励下，我们可以学习如何恢复我们的生态系统，为所有人提供更好的生产、更好的营养、更好的环境和更好的生活，不让任何人掉队。”
- o, O; u, C: y5 `4 K5 ?8 f 首批世界生态恢复旗舰项目
# s; p5 A: q1 k4 h8 C 大西洋森林三国公约 8 Q- G* H3 V" v# o( ?* m! r8 ^/ I( C
大西洋森林曾经覆盖了巴西、巴拉圭和阿根廷的大片土地。但由于几个世纪的伐木、农业扩张和城市建设，大西洋森林已经支离破碎。 : N, f- J+ x/ ^
有数百个组织积极参与了这三个国家长达数十年的森林保护和恢复工作。他们的倡议正在为美洲豹和金狮面狨等濒危物种创造野生动物走廊，确保人类和自然的供水，应对气候变化，增强复原力，并带来数以千计的就业机会。
4 R5 @9 ]5 X6 N0 X 已经恢复了约70万公顷的森林，而2030年的目标是恢复100万公顷，2050年的目标则是1500万公顷。  fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E) * @, O$ D! a2 @
阿布扎比海洋恢复计划 8 c( m7 x, r K! H' T ~
阿拉伯联合酋长国正在恢复墨西哥湾沿岸的海草床、珊瑚礁和红树林，而这项工作的目标之一便是守护儒艮，海草是儒艮的首选食物。 7 A$ q; t/ y* L H P0 i
而阿布扎比酋长国的项目将改善许多其他动植物的生存条件，包括四种海龟和三种海豚。当地500种鱼类中的某些鱼类的复兴，以及该项目带来的更好的生态旅游机会，都将造福当地社区。 # y( h# z" ]% J) a6 V+ Y2 m
阿布扎比希望确保其沿海生态系统在面对全球变暖和快速发展的情况下葆有复原力，毕竟目前这里已经是世界上最温暖的海域之一。 3 n! S) Y8 ^- v/ X
约7500公顷的沿海地区已经得到恢复，另有4500公顷正在2030年目标下进行恢复。
5 F3 g; f9 e2 k4 k3 m2 P 绿色长城修复与和平计划
. K# N1 b+ @7 p 绿色长城是一项宏大的计划，旨在恢复整个非洲的稀树草原、草原和农田，以帮助家庭和生物多样性应对气候变化，并防止荒漠化进一步威胁到本就脆弱的社区。
( k: Y- W6 c2 A' M 该旗舰项目由非洲联盟于2007年发起，旨在打造一条横跨11个国家的富有成效的绿色景观带，从而改变萨赫勒地区数百万人的生活。
% }1 ]/ {, Z5 h6 e" @ 绿色长城的2030年目标是恢复1亿公顷的面积，封存2.5亿吨碳，创造1000万个就业岗位。 1 u( ?* W! z8 N# |" V7 A* Q' K
尽管绿色长城以整个大陆的退化土地为目标，但联合国十年的旗舰项目重点关注的是布基纳法索和尼日尔。
% ?6 j0 O# b: Q 恒河复兴
6 Z) y8 E* ?0 q- O7 P6 t 印度正在实施一项重大举措，旨在减少污染，重建森林植被，并为生活在广阔的恒河流域的5.2亿人带来诸多裨益。而这项举措的重点，就在于恢复印度圣河恒河的健康。
1 G' c4 C0 Z5 c+ G6 t6 f2 v 由于气候变化、人口增长、工业化和灌溉，从喜马拉雅山到孟加拉湾延绵2700公里的弧形恒河河道已经退化。
s5 k- Z* z9 {+ V# Z- a 2014年启动的、政府牵头的Namami恒河项目（Namami Gange）正在恒河流域的部分地区重新造林，提倡可持续农业。此外，这一倡议还旨在复兴一些关键的野生动物：包括河豚、软壳龟、水獭和鲥鱼。 2 E# v, S$ R& Q
目前，印度政府总投资高达42.5亿美元。有230个组织参与到恒河倡议中，现已恢复370公里的河流。此外，迄今已造林3万公顷，而2030年的目标为13.5万公顷。 ( ]! i+ ~1 _( \& b" {# ^' L
多国山地倡议
/ G8 M$ H7 F) R8 d2 S+ u6 G+ f$ g 山地面临着独特的挑战。气候变化正在融化冰川、侵蚀土壤，迫使生物往山上更高处迁徙——而后果往往是物种灭绝。山地为山下平原地区的农场和城市供应的水源正变得不可靠。 ( g/ Z$ f9 w. Q# e
该倡议在塞尔维亚、吉尔吉斯斯坦、乌干达和卢旺达地区进行，展示了三个不同地区的项目如何通过恢复工作来提高山地生态系统的复原力，从而为其独特的野生动物提供支撑，并为人们带来重要福祉。
: e* R" _9 {% _5 m8 ^ 仅存的两个濒危的山地大猩猩种群之一，就栖息在乌干达和卢旺达。由于栖息地得到保护，大猩猩的数量在过去30年中翻了一番。在吉尔吉斯斯坦，牧民们正以更可持续的方式管理草原，以便为牲畜和亚洲野山羊提供更好的食物。雪豹正在慢慢振作起来。塞尔维亚当局正在扩大两个保护区的树木覆盖范围，同时让放牧地区重振活力。棕熊已重返森林，而恢复工作也有助于生态系统从野火的伤害中恢复。 $ O: l$ S- p9 ^ J- k
小岛屿发展中国家项目 3 n8 C% P# k* Y" N, X- x' W
这个重点关注三个小岛屿发展中国家——瓦努阿图、圣卢西亚和科摩罗——的旗舰项目正在对独特的生态系统进行更大规模的“从山脊到珊瑚礁”式的恢复，并利用蓝色经济增长来帮助岛屿社区从新冠疫情中振作起来。 & G) r. L0 j, o! A
目标包括：减轻易受风暴破坏的珊瑚礁的压力，以便鱼类种群得以恢复。正在恢复的生态系统还包括海草床、红树林和森林在内。
/ l# F# v5 X A) x4 J0 G+ e 该旗舰项目除了创建岛屿可持续发展解决方案的“工具箱”以外，还帮助因气候变化而面临海平面上升和风暴现象加剧的岛国，增强它们的发声。
- D% U5 q' O H1 Z 阿尔滕达拉草原保护倡议
4 Z6 a' P u7 P7 X 与世界上的许多草原一样，由于过度放牧、转为耕地和气候变化等因素，中亚地区广阔的大草原正在衰退。
+ ]! i- E) B6 D; Z, h" g 在哈萨克斯坦，阿尔滕达拉草原保护倡议自2005年以来一直致力于恢复赛加羚羊历史活动范围内的大草原、半沙漠和沙漠生态系统。过去，赛加羚羊一度数量庞大，现在却因狩猎和栖息地丧失而严重濒危。
: W* T& T! S9 V/ F( U# p 事实上，赛加羚羊的数量在2006年锐减至5万头，又在2022年反弹到130万头。除了恢复和保护大草原外，该倡议还保护了约1000万只候鸟用作重要中途停靠站的湿地。其中的关键鸟类包括：黄颊麦鸡、红胸黑雁、白头鸭和西伯利亚鹤。 # N& r4 r0 Y3 u X6 f+ K1 m4 i
中美洲干旱走廊计划 / T( c8 Z' h4 G+ p% ]+ I# W: F
由于热浪和不可预测的降雨，中美洲干旱走廊的生态系统与各族人民极易受到气候变化的影响。就在最近的2019年，连续五年的干旱导致该地区有120万人需要粮食援助。
, m- J3 q1 F' {8 | 利用传统耕作法提高包括生物多样性在内的自然景观生产力，是这个横跨六个国家（哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马）的生态恢复旗舰项目的核心。 9 v: F: Z# g, K% ]
例如，将树木植被与咖啡、可可和小豆蔻等作物相结合的复合农林业体系可以促进土壤肥力，提高水资源可用性，同时维持原始热带森林中大部分的生物多样性。 : u# u! l" l- }) h- w3 u, _9 s
2030年的目标是恢复十万公顷的土地，并创造5000个永久性就业岗位。 ' |. s" U: f6 P4 l
印尼自然建造项目
# ]5 C9 W9 p0 @2 C3 J 淡目是印度尼西亚的主要岛屿爪哇岛上的一个低洼沿海社区，由于修建水产养殖池塘、地面沉降和基础设施建设，红树林遭到砍伐，从而导致淡目长期受到土壤侵蚀、洪水和土地流失的困扰。
, k$ u5 h {! I. V x: s- L 这个创新性的世界生态恢复旗舰项目并没有重新种植红树林，而是在岸边用天然材料建造了类似栅栏的结构，以减弱海浪冲击、截留沉积物，从而为红树林的自然复兴创造条件。建成的透水构造物总长3.4公里，已经恢复了199公顷的红树林。 # @' e6 t a& L# }% W5 O+ M
作为让红树林再生的回报，农民接受了可持续技术培训，从而提高了虾的产量。随着红树林为巨量的海洋生物提供了栖息地，渔民们也看到了近岸渔获量的增多。 ; k: q& ?# i2 g: `
中国山水工程
% n* ?4 c. l1 j; W( i/ f1 b 这一雄心勃勃的计划将75个大型项目相结合，旨在恢复世界上人口最多的国家包括山脉到沿海河口在内的多种生态系统。
8 w, j. g' @9 L 该工程于2016年启动，源于系统性修复方法。项目与国家空间规划相吻合，在景观或流域尺度上开展工作，纳入农业和城市地区及自然生态系统，力图促进多个地方产业的发展。所有项目都将生物多样性目标纳入在内。 7 t5 n2 H$ H* s; n' w7 \
例如，其中的浙江省瓯江源头区域项目将科学知识与“稻鱼共生”和“茭鸭共生”等传统耕作法相结合，从而实现更加可持续的土地利用。
. u7 U- h4 x) k) |) L$ q, f 迄今为止，已经有大约350万公顷的生态系统得到恢复，2030年的目标是恢复1000万公顷。
! e) F* a" v& c3 y+ E6 q+ M 联合国生态系统恢复十年将持续进行到2030年，这也是实现可持续发展目标的最后期限。如果不阻止和逆转陆地与水生生态系统的退化，就会有100万个物种面临灭绝的风险。科学家表示，仅需恢复重点区域15%的生态系统，就可以改善栖息地状况，从而减少 60%的物种灭绝。
% j6 u- k8 K6 e' J$ V 联合国十年涉及《里约三公约》的每一项，并鼓励合作伙伴将气候预测和各自不同的气候远景纳入恢复工作之中。
w3 s `! ~; b( j 复兴受损生态系统的需求从未像现在这般迫切。生态系统支撑着地球上的所有生命。我们的生态系统越健康，地球及其人民就越健康。只有人人都加入#修复一代#运动，一起预防、阻止和逆转全球生态系统的退化，生态系统恢复才会成功。 ; D8 C; v5 \" ^7 a5 N* C. D
编者注
6 R$ n& X. m, g, P1 d& Q: S4 Q 旗舰项目的合作伙伴 " b& b; p5 {) I! H7 a6 k
大西洋森林三国公约
7 v( g$ X4 J' N 项目由《大西洋森林恢复公约》和“大西洋森林恢复三国网络”统筹。该项目得到了300多个合作伙伴的支持，包括：巴西生态恢复协会、国际自然保护联盟、大自然保护协会巴西分会、世界资源研究所巴西分部、世界基金会巴西分会等诸多国际和地方组织。
) h: C* q! G, a+ Z) ~* L% m, N 阿联酋阿布扎比海岸与海洋生态系统恢复计划
" x$ e( |/ y6 X% ^4 ^2 x) B 项目由阿布扎比环境署统筹。 - p; I5 [8 Q i0 E& @) [
绿色长城修复与和平计划
$ t& D" p# |; x' `! A 项目由泛非绿色长城机构、撒哈拉、萨赫勒布基纳法索绿色长城倡议、尼日利亚绿色长城国家机构、联合国粮食及农业组织、联合国环境规划署金融倡议、《联合国防治荒漠化公约》绿色长城加速器、国际林业研究中心、全球景观论坛和世界粮食计划署协调。
- |9 m0 G. X$ s2 _, f Namami恒河项目 $ v" k' l' u) X4 @/ V
项目由印度政府和Namami恒河规划署统筹，并得到联合国人类住区规划署、世界银行、世界资源研究所和德国开发署支持。 l' w" ~4 R Y; [ L9 C7 [
山地生态系统恢复多国旗舰项目 & R" u2 K1 z# L' {4 m% B
项目由联合国环境规划署、《喀尔巴阡山脉公约》和山区伙伴关系协调。
" G9 Z) x n' l! x 小岛屿发展中国家生态系统恢复旗舰项目
: K5 X9 R( T3 R' S; E 项目由科摩罗政府、圣卢西亚政府、瓦努阿图政府、小岛屿发展中国家自然联盟、联合国经济与社会事务部、联合国粮食及农业组织和联合国环境规划署协调。 4 U9 _& G: v8 h& v" I
阿尔滕达拉草原保护倡议 , a3 D/ V- a: [6 f2 Z( l$ _
项目由哈萨克斯坦生物多样性保护协会、哈萨克斯坦共和国生态地质和自然资源部、野生动植物保护国际、法兰克福动物学会、皇家鸟类保护协会和剑桥保护倡议组织协调。
8 l7 b- z A1 }! u' v( o 中美洲干旱走廊农林恢复计划 0 U# ?% s6 m: P" z Q
项目由中美洲环境与发展委员会、中美洲农业委员会、中美洲一体化体系、联合国粮食及农业组织、绿色气候基金、萨尔瓦多政府、国际林业研究中心和国际自然保护联盟协调。 ( e$ l; h& P' ?) H0 H
“印尼自然建造：修复海岸线侵蚀·鼓励规模化行动”项目 . S, P0 B4 v2 K: z }2 {, u \
项目由印度尼西亚海洋事务和渔业部、印尼公共工程和住房部、国际湿地组织和Ecoshape协调，并得到Witteveen + Bos、Deltares、代尔夫特理工大学、瓦赫宁根大学、荷兰联合国教科文组织国际水教育学院、Blue Forests、Kota Kita、Von Lieberman、迪波内戈罗大学和当地社区的支持。
8 [- q3 Y% U8 @: I, z 中国山水林田湖草沙一体化保护和修复工程 ' A; i9 t, T6 d" Q$ I* @4 f! u7 c; |
项目由中华人民共和国自然资源部和财政部统筹，并得到相关部门和地方政府的大力支持。 4 Z: z0 f/ Y/ p% Z
什么是世界生态恢复旗舰项目？ 4 v( T6 D7 b. n
作为各国对《巴黎气候协定》、爱知生物多样性目标、土地退化零增长目标和波恩挑战所作承诺的部分内容，各国已承诺恢复10亿公顷——面积超过中国——的生态系统。然而，人们对此次恢复工作的进展或质量知之甚少。10个世界生态恢复旗舰项目的进展，都将通过生态系统恢复监测框架进行透明监测，该框架是联合国十年记录全球恢复工作的平台。
1 r$ _: {: X9 z 通过世界生态恢复旗舰项目，联合国生态系统恢复十年对任何国家或地区的大规模长期生态系统恢复工作的最佳范例进行表彰，体现了联合国十年的10项恢复原则。
5 {# \+ V+ R2 Q6 r' Y$ y 关于联合国生态系统恢复十年 ' M/ b5 I; X+ t
联合国大会宣布2021年至2030年为联合国生态系统恢复十年。该倡议由联合国环境规划署和联合国粮食及农业组织牵头，在合作伙伴的支持下，致力于预防、阻止和逆转全球生态系统的丧失和退化。旨在复兴涵盖陆地及水域在内的数十亿公顷的生态系统。作为全球性的行动号召，“联合国十年”汇集政治支持、科学研究及金融力量，大幅扩大恢复规模。 4 x% J/ ]0 ?- P) G
' g1 s1 H; H( E* H9 F* I
. s; L/ @, e) f$ `9 \1 j8 n
. Y$ J8 R4 K7 H3 f, [* h$ Y* D
( j, m; V+ m$ R6 A | 
