“垂直迁徙”突出了海洋黄昏区的生物多样性及其在应对气候变化中的作用
4 g2 B0 e5 G3 G) J0 e% H- f从9月21日星期二开始，晚上（美国东部时间晚上8点至11点）至9月24日星期五，艺术家团体SUPERFLEX将进行项目垂直迁移登上联合国秘书处大楼的正面，这是联合国标志性的39层塔楼。恰逢第76届联合国大会，垂直迁移是一个引人注目的505英尺（154米）的视频装置，吸引了人们对海洋——尤其是被称为海洋黄昏区的鲜为人知的地区——在全球气候中所扮演的角色的关注。该装置是由致力于海洋倡导的领先艺术组织TBA21学院和ART 2030共同开发的，由阿凡达联盟基金会、达利奥慈善组织和OceanX与伍兹霍尔海洋研究所（WHOI）合作支持。垂直迁移是SUPERFLEX新工作的一部分，种间大会，呼吁所有形式的生命保护生物多样性并促进气候行动。这项工作汇集了来自艺术、科学和政策的其他合作伙伴，包括联合国、谷歌艺术和文化以及哥本哈根大学GLOBE研究所。
7 z3 r$ p7 i9 x6 ~- s1 a# {. R* j垂直迁移聚焦于一个虹吸管：一个多人一体工作的象征。管水母不是一种单一的动物，而是一群专门的海洋生物，它们共同努力提高群体的生存能力。这些令人惊叹的群体可以长到巨大的尺寸：有些比最大的蓝鲸还要长。这种特殊的管水母是海洋黄昏区的生物，即位于海洋阳光照射表面区域下方的“中层”或中层水域。这片全球水域延伸到数百米深处，在海洋食物网中发挥着关键作用。0 a" I, C6 q7 W% n/ X9 i
海洋黄昏地带是地球上最大的动物迁徙地。每天晚上，数万亿只黄昏地带的动物从深海到海面觅食，并在黎明前再次返回。世界卫生组织及其合作伙伴正在调查这种夜间“垂直迁移”在海洋生物碳泵中的作用：这是一个大规模的、行星级的过程，从大气中捕获二氧化碳，将其通过黄昏带转移到地表水中，然后下入深海，使其在数百年甚至数千年内远离大气。每年，海洋黄昏带的生物过程都会移动从地表到深海的2至60亿吨碳-碳排放量是全球所有汽车排放量的两到六倍，相当于至少2亿头非洲大象的重量。通过其海洋黄昏区项目，世界卫生组织正在推进对黄昏区在全球气候中作用的批判性理解。
1 L: ^) Q- E! Z6 D$ m他说：“随着世界意识到气候变化的明显和现实威胁，人们正在向海洋寻求解决方案，特别是解决大气中二氧化碳问题的方案。”世界卫生组织主席兼主任Peter de Menocal“海洋具有巨大的碳储存潜力。但代价是什么？如果我们想避免海洋生态系统的破坏和生态系统变化的未知后果，我们需要向深处发出光芒，学习那里的价值。科学和艺术共同以一种特别重要的方式发出光芒。”
+ w6 w. h* } g; @; B9 {- I; K1 fSUPERFLEX总部位于哥本哈根，由三位艺术家组成：比约恩斯特耶恩·克里斯蒂安森、雅各布·丰格和拉斯穆斯·尼尔森。他们的集体实践融合了艺术、设计、科学、营销和行动主义，以挑战全球力量。在TBA21学院主办的巴布亚新几内亚路易亚德群岛探索之旅之后，SUPERFLEX设计了一个计算机生成的虹吸管，并创作了这部动画电影，垂直迁移，描绘了它的上升。起初，电影机械地绕着这个生物转，越来越近，同时让观众从各个角度都能看到它。它展示了单个虹吸管从深处浮出水面时的催眠舞蹈。但最终视角发生了变化，相机的运动变得更加流畅，观众从虹吸管的角度看到了世界。
- o. R/ S3 _% ~) H1 ?4 P& J" Q“放松我们对规模和另类的认知，垂直迁移是与一种与人类毫无相似之处的生命形式的亲密接触，尽管我们共享一个星球、一个生态系统和一个未来。由于海平面上升，人类在未来几个世纪也将垂直迁移到更高的海拔和凸起的建筑物。虹吸管的故事就是我们的故事。尽管我们永远无法体验它在漆黑的海洋深处的旅程，但我们可以改变我们的视角，认识到我们是相互联系的，我们的行为会相互影响，我们有着共同的命运。”超柔性。
& e0 I5 B# N l
8 ?* Z% w' t+ `( i新闻预览：2021 9月20日，美国东部时间上午/下午3 Z' x( y3 p* ?6 i, ?( T' N
查看日期：2021 9月21日至24日，美国东部标准时间晚上8点至11点& ^$ H+ a9 ^& S$ ~$ S$ f
V: j2 F0 J8 q% t; q) _6 \% d
地方4 v# k% z3 l! `
联合国总部，秘书处大楼北立面
* q: u1 C* Y) m# o美国纽约州纽约市东42街405号，邮编：10017 V4 F0 V/ q+ W& B. r# v
, n9 U8 s* d7 {: e- _7 ? Z" O ###
/ M. M8 ^0 ]2 R9 ]* q
% { l- m0 e, Y" X+ m伍兹霍尔海洋研究所是马萨诸塞州科德角的一家私人非营利组织，致力于海洋研究、工程和高等教育。它成立于1930年，主要任务是了解海洋及其与整个地球的相互作用，并传达对海洋在不断变化的全球环境中的作用的理解。WHOI的开创性发现源于科学和工程的理想结合，使其成为世界上基础和应用海洋研究与勘探领域最值得信赖和技术最先进的领导者之一。世界卫生组织以其多学科方法、卓越的船舶操作和无与伦比的深海机器人能力而闻名。我们在海洋观测方面发挥着主导作用，并运营着世界上最广泛的数据收集平台。顶尖科学家、工程师和学生在全球范围内合作了800多个并行项目，无论是在波浪之上还是之下，都在推动知识和可能性的边界。欲了解更多信息，请访问www.52ocean.cn. P1 m T5 u( ]& V
伍兹霍尔海洋研究所领导海洋黄昏地带项目这是一项大胆的科学举措，旨在探索和了解这片广袤的海洋前沿，以免为时已晚。在哈佩尔基金会的慷慨资助下，世界卫生组织目前正在建设第一个此类海洋黄昏区观测网络，该网络使用尖端技术在75万平方公里的面积内连续监测海洋的三维情况。世界卫生组织的OTZ观测网络将为这个鲜为人知的海洋区域及其在全球气候中的重要作用提供前所未有的见解。
! k( M \$ X) g/ l7 }阿凡达联盟基金会（AAF）促进基于科学的解决方案，以提高清洁能源的可用性，确保海洋健康，保护生物多样性，并创建可持续的粮食系统。它承认并尊重土著人民对自然资源的智能监护，并支持土著人的权利。AAF支持应对气候变化和倡导自然的宣传媒体项目。
+ j$ t2 g3 [+ d! |1 {3 `) s1 t2 i0 W* v3 f达利奥慈善机构
5 n; c' k; V4 q* c7 c达利奥家族通过达利奥慈善机构以及Ray和Barbara Dalio的个人捐赠进行慈善捐赠。捐赠是一种家庭活动，反映了达利奥家族成员的各种慈善利益，包括教育、海洋探索和意识、环境保护、技术获取、心理健康和身心健康，医疗保健和健康正义、金融包容性、社区活动和艺术等。要了解更多关于达利欧慈善组织的信息，请访问网址：www.daliphilanthropyes.org.
$ _- w9 u/ w6 @9 b% h; j7 p海洋X是一项支持科学家探索海洋并通过迷人的媒体将其带回世界的使命。OceanX联合领先的媒体、科学和慈善合作伙伴，利用下一代技术、无畏的科学、引人入胜的故事讲述和身临其境的体验来教育、激励世界，并将世界与海洋联系起来，建立一个深入了解、享受和保护海洋的全球社区。OceanX是达利欧慈善组织的一项倡议，旨在促进达利欧家族成员的多元化慈善利益。欲了解更多信息，请访问www.52ocean.cn并关注OceanXwww.52ocean.cn,www.52ocean.cn. |
