|
' W7 e- J7 G6 t: v [8 J
文章来源：海洋与湿地
! Q a" n" _+ A2 f. W 
X5 Z$ h% a$ @/ M* j! x7 v 图：Marine Conservation Society , S* f9 z- T, O2 k/ p; u
“海洋与湿地”(OceanWetlands)小编注意到英国海洋保护协会（Marine Conservation Society）报道了一篇该组织最新研究，阐明了海洋保护的价值。现将其主要内容编译如下，仅供资讯参考。
' B( n6 E) I1 p* r' g& k8 m 最新分析显示，英国近海保护区的底拖网捕捞禁令可能会给英国经济带来超过30亿英镑的价值。海洋保护协会计算了禁止在英国近海海洋保护区 (MPA) 使用触底渔具的海底捕鱼的成本效益。
: W5 N- J2 a7 C L2 ] 考虑到海洋保护区可能为社会提供的服务价值，包括碳储存、海水净化、养分循环和娱乐价值，该慈善机构发现，如果免受所有破坏性活动的影响，总体净收益在20年时间内可能会由25.7亿英镑增至35亿英镑。 7 g" d) s, W8 B( q: j
分析表明，最初，禁止触底渔具的成本超过了经济收益。这些成本可归因于渔民的收入损失以及禁令的制定和执行。然而，这些成本在2-4年后很快就会被收益超越，然后又被中长期所取得的收益所全面抵消。
7 P4 q. V6 ]# K0 n 生态系统恢复3-6年后，累积影响会变为正值，并在20年的时间内持续上升。最初的净成本约为数千万，而在较长时期内实现的净收益则为数十亿。
& Y+ V+ ~0 O4 e4 V; g 当海底得到恢复时，生物多样性就会增加，海底的丰富性和复杂性也会增加。生物多样性的改善使海洋变得更加富饶。
/ D8 t, I# m9 X3 L 海洋保护协会海洋保护区政策官员理查德·希尔 (Richard Hill) 表示：“野生动物丰富的海底对于吸收和储存碳、缓和气候变化的影响和支持生物多样性至关重要。” " D5 E9 L! F5 D
“继续允许在我们的海洋保护区使用磨蚀性重型渔具，例如底拖网和挖泥机，使它们变得过时。它阻碍了因数十年的开发而失去的生态系统的恢复，并限制了海底储存碳和应对气候危机影响的能力。” 1 B% T# i# Y( s# i' {2 J7 }5 Q
生产力更高的海洋提供的生态系统可以为我们所有人提供更安全的鱼类资源、最大限度地缓和气候变化以及观看野生动物等娱乐活动。
. ]' }8 B8 ]+ e" I 未受干扰的海底可储存数吨碳。海洋保护协会的这份最新报告展示了所有这些如何在中长期内对英国经济产生积极影响。 ; e3 n- n7 Y( m* L( g
2021年，海洋保护协会报告称，英国98%的近海海洋保护区都在进行海底接触捕鱼（bottom-contact fishing）。允许海洋保护区内进行破坏性活动会破坏它们创建的目的，并减少它们对社会的益处。英国政府已承诺到 2024 年底禁止在所有近海海底海洋保护区进行海底接触捕捞，但目前36个地点中的31个地点允许进行海底拖网捕捞，其中9个地点目前正在征求意见。
4 v( L- B4 K- ?, `0 z- j' d5 ?" W 不仅要禁止可为社会带来经济效益的底拖网捕捞活动，还需要防止海洋保护区内的其他破坏性活动，以充分利用这些地区的经济潜力。该慈善机构的报告表明，消除影响海洋环境的所有压力源（例如化学污染和海上基础设施建设）对此至关重要。分析表明，如果允许继续或引入其他破坏性活动，海洋保护区内海底接触捕鱼禁令的好处将会减少。 ) [0 ?: A* J0 E* i- q2 }! T
英国近海海洋保护区网络管理决策中的社会经济分析和自然资本估值。 0 x! z) C( ]' P; w# G
海洋保护协会海洋自然资本分析师 James Merchant 表示，我们的研究表明，海洋保护区不仅对海洋生物和碳储存很重要，而且海底为我们提供了巨大的经济价值和投资机会——其中大多尚未开发。这有巨大的调动蓝色经济的潜力，但我们必须看到这些领域得到真正的保护。 ! _# {) A* q, F5 E! W
“通过在保护区进行拖网捕捞并污染我们的水域，我们正在剥夺健康的海洋所带来的收益，并降低我们海洋环境的价值。另一方面，如果我们允许这些生态系统恢复，我们将获得巨大收益。英国政府必须雄心勃勃地实现其海洋保护目标。” ) k1 z6 ?$ i8 n9 t' H4 v
海洋环境对世界各地的社会和经济具有巨大的价值，支撑着人类的基本生存和长期生存。来自自然的效益被称为生态系统服务，这些服务由自然资本资产提供，包括为当地社区提供食物、产生氧气、吸收二氧化碳排放和缓解全球变暖。
% S4 [: b# k0 C+ e( m8 A0 L 作为2022年12月在联合国《生物多样性公约》大会 (COP15) 上商定的具有里程碑意义的《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》的一部分，英国政府承诺到2030年保护地球上30%的海洋。诸如此类的目标在海洋保护以及为各国带来经济利益方面具有国际意义。 - x4 ], p# Q' w8 V+ G5 {4 J: M+ F
文：赵岩
- v" B1 J5 t. [& `- J2 R) y' E0 K# ^ 审：Maggie
1 ^- U" y) H: T
$ _% q P+ a8 B# z! }% k
% a8 A' ]" k4 {* T
* L5 d3 Y! m( Y3 z7 }
1 B# w+ F7 N! h# B4 X q2 a | 
