|
: H8 s9 o* m! P3 `8 C4 ` 原标题：去英国学翻译专业怎么样？有前途吗？ % T8 |- ]1 \; M) K& g, r! t
! |/ ]3 f" [7 D F7 d" w
去英国学翻译专业怎么样？英国作为英语言的发源地，有最纯正的英语语言环境，对于想学习英语翻译专业的同学来说，是个非常好的选择。英国翻译专业的教学历史也非常悠久，大家可以学到不少实用的东西。今天小编就给大家介绍英国翻译专业有什么专业优势。 / h7 Q0 U9 |; _. Z) r
6 p7 Y2 T! p& K3 x1 ~ d1 k
一、英国翻译专业的优势
' `% d+ e9 N3 b. K7 Z( T( ^. T% e 1. 研究历史悠久，英国有许多世界知名的机构，汇集了世界好的导师。如纽卡斯尔的翻译学院被誉为世界三大翻译学院之一;巴斯大学是联合国指定的翻译培训大学。
# x0 P' ]# m; ]# S9 z 2. 注重实践，实习机会多。在大学学习后，毕业生可直接从事一线翻译工作。 ! J( ]; u0 t+ }" ~* J
3.根据具体专业和课程，大班和小班交叉教学。 ) i8 Z$ B, y6 a, e+ O2 E( e
4. 针对性强的专业课。针对不同专业领域开设专业翻译课程。
0 d: C4 u1 i, U; n9 h 5.注重与传播学、新闻学、社会学等多学科领域的交叉培养。
9 p; t$ S$ B4 c' i 二、英国留学注意事项 , N. t9 v/ L3 H0 |7 Z/ ~/ K" |
1、注意人身安全
) ^5 Q$ U7 J0 A/ G& g 身处异国他乡最重要的就是要注意自身的安全，确保不出现意外情况。英国虽然总体上治安环境尚可，但是毕竟是在异国他乡，而且我们的生活习俗与他们的生活习惯有着显著的差异。因此，去英国留学首要的注意事项就是特别要注意人身安全。 ' V5 s" G3 Q, g( h3 X K" i2 A
2、遵守交通规则
* R9 y1 u$ q! I! E, Q, f 英国的汽车是靠左行驶，在外出时要特别注意交通安全。因为我国的汽车是靠右行驶，这与欧美等国家有显著的不同，如果还是按照国内的出行方式外出的话，可能会出现交通安全隐患。因此，去英国留学之前要熟悉一下当地的交通规则，以免出现不必要的交通事故。 9 a2 M" ~9 m5 D. Y
3、遵守当地法规
# [5 n: |' |+ V: V 英国是个法治国家，在社会生活各个领域都具有较为完备的法律体系，需要时刻遵守。长期以来英国的法治体系被世界各国所推崇，足见其法律制度和执行机制比较完善。作为生活、学习在英国的留学生是务必要遵守当地的法律法规的，否则很容易引起不必要的麻烦。
3 m7 Q4 w: D2 j; e0 M4 z6 y+ v5 { 出国留学定位选校
# E5 h$ D, {" w% P 想试试以自己的个人成绩能申请到国外什么层次的大学？可以使用留学志愿参考系统一键定位。
( R$ g0 z1 E. Q. q" {9 J' Q school.liuxue315.cn/studyassess?ozs=sohul
3 Z8 t8 D+ H$ X0 a3 T7 K 使用方法：把你的GPA、托福/雅思成绩、专业名称、院校背景（211/985/双非）等信息输入到留学志愿参考系统中，系统会自动从数据库中匹配出与你情况相似的同学案例，参考他们的案例对比一下自己的情况，这样子就可以对自己进行精准的定位。
/ _; g& k) W4 \: ^ *图片源于网络，如有侵权，请联系小编删除返回搜狐，查看更多
S" \# l+ ^" K! v9 _& X7 R+ U$ r% g8 m. C
责任编辑： / G/ x' s! a- M1 r, |& E; g
: ^4 T: l0 n6 n2 f
& \3 ?/ T B7 _. T) ?7 W4 x
' k7 R; `. h2 X' r) t
' e4 Z1 A$ F1 ?7 O1 M0 x$ M | 
