o' R3 {$ I8 P0 s) |
科学家已经公布日本地震发出的可怕噪音的录音材料，这段录音的速度被人为加快了16倍 . Z0 {% x6 A0 c8 R; H0 G
- _# x/ C( p% p7 |6 S% s
! `$ ]6 @7 i* E% j- \/ _' f7 C+ s# l
+ C4 q. |0 Z3 @ - p) t9 f' ~# P" X% G
这个水下扩音器被投放到太平洋里捕捉到地震发出的巨大声响 & ~4 | y; s/ G. C( U8 w0 S
( ^( [3 w2 i+ }
' a) l L" q, @* @+ R$ n) D0 j5 x) W" a9 A
6 E' ^( _# T. C% p F% f, X! L, D
这个水下扩音器位于距离震源900英里的阿拉斯加州阿留申群岛里
( O6 c+ c& N- N4 @1 y i# A/ n 1 G0 z- a6 X! N- N* T
- v+ N+ g. A, U. Y4 [1 b d- \5 _' T6 Y
- u: o. H7 H1 w- Q2 y/ c. W0 u- l
/ s+ q! n5 V" ~ 3天前拍摄的这张照片显示，受创的福岛核电站发生大火。东京电力公司目前仍在继续控制核反应堆的事态，避免它进一步恶化 9 T" d5 h" u4 G
@, p- j/ g6 J, X: @- i, x) v9 c0 E# ^$ y/ e
4 s: q! o5 i- K, ]
1 G {$ R+ m8 }0 K( ]
在日本北部气仙沼市(Kesennuma)，一名女子正在自家废墟前找寻，她不知道母亲是生是死
- T4 k- [% o* U
) D9 k- }) P1 Z6 T/ }$ C5 ]: F, B# B7 p2 r1 O
" O6 z5 ?! c' V" j1 }
/ S( [2 \7 C" L: V, S( Q
现在警员已经能在福岛核电站附近寻找遇难者遗体 ( \7 P7 ]' O E F4 m
& Z( g% a, `6 H. Z& \, R& z* @& m% g
) c8 ~3 l o+ b( j& i) w 3 \# Y2 Y' q) O7 ^# o
日本大灾难导致大批人失去家园，目前仍有近1.4万人住在避难所里 , E+ q) ~' y9 l& |' f3 j2 ^) y
. Z. F$ g5 Q( p4 r$ h 据国外媒体18日报道，美国科学家已经公布日本大地震发出的可怕声音的录音材料，3月11日发生的大地震引发海啸，使日本陷入一片混乱。3 O2 [. `! {, o3 `! v
水下扩音器捕捉到日本地震巨大声响$ K; [5 s( n$ t; |* ~" m l7 T
强震引发的海啸瞬间冲上街道，把城镇和社区的房屋冲走。美国西雅图太平洋海洋环境实验室的科学家已经公布了他们录下的这场里氏9.0级地震在穿越太平洋，引发海啸前发出的声音的录音材料，现在我们通过它可以重新体验自然的巨大力量。这些声音是利用位于距离震源900英里(1448.41公里)的阿拉斯加州阿留申群岛里的一个水下扩音器——水听器捕捉到的，这次地震发出的隆隆声和轰鸣声跟火箭发射的声音非常类似。
% o1 F# y' }, ]6 ]% } 这段录音在You Tube上可以找到，它的速度被人为加快了16倍，在后半时，地震发出的声音几乎被位于数百英里深的海下地壳运动发出的噪音所湮没。最初发出爆炸声的是纵波P波(P-wave)，它代表的是远震测量中的“首”波。噪音音量位居第二的是T波，又称三次波(tertiary waves)。海下发生地震时就会产生三次波。它们是三种波中最短的一种，当地震能量向上冲击时，就会形成这种波。在这个过程中，地震能量会转变成声能。
' r) f* i/ z; y0 U8 v! Z 美国科学家公布这段录音材料时，日本人正在努力让自己的国家走上正轨。自从14米高的海啸摧毁福岛核电站的冷却塔和应急系统以来，它已经向外喷发放射性物质长达一个多月。数千家庭被迫撤离这一地区，现在他们将从东京电力公司获得赔偿。每个家庭将获得大约7300英镑(1.19万美元)首批补偿金，个人撤离者将获得大约5500英镑(8967.88美元)。核泄漏事故导致这一地区的庄稼被污染，渔民无法下海捕鱼，这对一个严重依靠渔业和农业的地区来说，无疑是一次巨大打击。/ A: x$ ~4 N1 Q; T* b2 G
目前有近1.4万人仍生活在避难所里，其中一些人的住宅在地震和海啸中被毁，另有一些人是从核泄漏地区撤离的。这周早些时候，日本明仁天皇(Akihito)和美智子皇后走访朝日村，该村位于东京东部大约55英里(88.51公里)处，在这次大灾难中，该地有13人丧生，3000座住宅被毁。# h! k- U v1 z9 e# C- H/ s3 J$ u# ~
目前福岛的辐射水平已经降低，穿着白色防护服、佩戴护目镜和蓝色手套的警员已经开始在福岛核电站周围6英里(9.66公里)范围的泥泞废墟里寻找遇难者遗体。据估计，他们有望在废墟里找到1000具遗体。这次灾难导致超过2.6万人丧生，不过最终可能只能找到大约1.35万具遗体，因为大部分都被冲到海里去了。 | 
; ^) m3 L' e2 X- R8 L3 n
8 Q$ c/ p6 b/ G
