|
file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/DYP@92`PYNGHG0ZH@LIA$2P.jpg 2 m$ b5 q/ m8 k( m* j
# {4 O) H7 m' J5 L! p. ~4 H 英国最先进核潜艇触礁被困在斯凯岛附近水域。 $ B( P; f- o& A0 o+ x) r
& n* M: D7 O5 U
: ?( R3 N/ f" F$ h file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/DYP@92`PYNGHG0ZH@LIA$2P.jpg ( @; P4 Y" `4 k5 a4 M# X
2 r' a& O t8 `- h
英国最先进核潜艇触礁被困在斯凯岛附近水域。
8 U @- j; O D' k+ c # B# W0 R4 d1 X3 Y- u V
英国一艘核潜艇22日意外在苏格兰海域附近触礁搁浅。英国国防部称，事故没有造成人员伤亡和环境污染。
' ?5 S5 G4 P' ~) Y 这艘今年8月刚刚服役、被贴上英国皇家海军最具杀伤力潜艇标签的“机敏”号在斯凯岛附近遇到了麻烦。它被认为是英国军事力量的骄傲。
3 _9 E$ j5 K) k8 g6 h5 x 英国国防部一名发言人称，这艘造价35亿英镑(55亿美元)潜艇的艇舵“触地”。事发区域的当地居民称，这艘97米长的庞然大物撞上了礁石。
/ e2 x2 s( u- n" ?5 f 英国国防部发言人称：“‘机敏’号上的核弹推进系统没有受到任何损坏，也没有被损坏的危险。我们确定船员没有受伤也没有造成环境污染。”4 K$ h! F: W6 i- r X) \6 y0 z
该发言人还强调：“这不是一起核意外。”英国媒体称，“机敏”号执行此次任务时没有携带核弹头，但它仍具有英国海军中最强大的火力。# A, k( F6 S- ]6 ~/ g0 W
但“‘机敏’号目前无法自由移动，我们正在等待下一次涨潮。”
2 E' j0 e7 X9 r 美女兵将首次上潜艇服役
3 v0 D; W2 t1 ^* j7 Z8 g 美国海军21日宣布，24名女兵将从明年年底开始在4艘潜艇上服役，每艘潜艇上6名女兵。这将是美国女兵首次登上潜艇服役。
$ }! ~5 f. X1 Y2 C: l* H- v 海军方面宣布，将接纳女兵的四艘潜艇分别为“怀俄明”号、“佐治亚”号、“缅因”号与“俄亥俄”号。6名女兵将分为两组，每组3人，分别编入潜艇两组艇员编制。美国海军每艘潜艇都有两组艇员，一组在艇上，另一组待命，定期轮换。
8 `" u7 W6 X: I, }/ R7 K 由于内部空间有限，而且需要在海上长时间执行任务，潜艇一直是女性服役的禁区。美国国防部长罗伯特·盖茨今年2月告知国会，军方将取消针对女性上潜艇服役的禁令。在国会结束相关调查后，军方在4月宣布开始接受相关申请。 | 
